1
00:00:58,600 --> 00:01:08,600
AbaMushilo ba Nshiku sha Kulekelesha abasambilila ifyakutendekelako ni musambo wa pa mbali uwa Cilonganino ca Mormon. 
Ukuupwa abakashi abengi, ukuupwa kwa bana ne mipepele yafisama ku numa ya cisalu ca nkama 
balecita imibele yabo. Balikwata abantu mupepi na 10,000 mu America.

2
00:01:14,500 --> 00:01:16,500
Mu lyashi mukatamba, ica cine cine . 
Ukupuutwamo ku fyacitike.

3
00:01:21,602 --> 00:01:23,938
<i>Imipashi yenu isekelele mu mulu.</i>

4
00:01:24,873 --> 00:01:29,010
<i>Mu shina lya iyi mipashi iyafwa .
</i>

5
00:01:29,376 --> 00:01:30,577
<i>Tulabatisha.</i>

6
00:02:35,844 --> 00:02:38,746
Iyi myeo iyafwa ilaonaula umubili obe .

7
00:02:38,813 --> 00:02:42,649
ukubomfya nga ca kufimbapo .
kuti aingila mu mulu.

8
00:02:42,717 --> 00:02:47,822
Ku Mfumu Emanueli uwasontele uyu mulimo .

9
00:02:47,889 --> 00:02:50,524
ukulumbanya ukwa muyayaya
Lekeni baleimba inyimbo sha bufumu.

10
00:02:51,059 --> 00:02:55,562
Kabili pa kuti abafungwa balekakulwa .

11
00:02:55,629 --> 00:02:58,066
ukufuma mu fifungo fyabo
twafweni ukupususha.

12
00:03:01,169 --> 00:03:02,569
Bushe abafyashi bambi bali kwi?

13
00:03:04,739 --> 00:03:06,774
Tatwashala ne nshita iikalamba, Elise.

14
00:03:10,712 --> 00:03:12,512
Patrisia Uwitloko.

15
00:03:12,579 --> 00:03:14,448
Patrisia Uwitloko.

16
00:03:25,059 --> 00:03:26,460
Ukulipilwa kwa Golide.

17
00:03:27,295 --> 00:03:28,830
Ukulipilwa kwa Golide.

18
00:03:43,610 --> 00:03:45,013
Heidi Umukolwe.

19
00:03:45,079 --> 00:03:46,580
Heidi Umukolwe.

20
00:04:01,628 --> 00:04:03,064
Ici cali ukutali nga nshi.

21
00:04:03,630 --> 00:04:06,500
uwa bakulu .
Nafumine fye ukufuma.

22
00:04:07,668 --> 00:04:09,070
Bonse balisumina.

23
00:04:16,576 --> 00:04:18,212
Lalu.

24
00:04:35,229 --> 00:04:37,765
Nkwafweni!

25
00:04:51,312 --> 00:04:54,516
Nkwafweni!  Nkwafweni!  Ukwafwilisha...

26
00:04:55,917 --> 00:04:58,917
UBUCIBANI

27
00:05:12,625 --> 00:05:15,625
PANUMA YA MYAKA 10

28
00:05:32,400 --> 00:05:40,400
Yapilibulwa mu ciTurkey; umwana uwakutandalila
Nasubila ukuti muli ne nshita iisuma.

29
00:05:41,695 --> 00:05:42,964
Ne shina lyandi.

30
00:05:43,031 --> 00:05:44,932
Nangu ukutwalilila.

31
00:05:45,266 --> 00:05:48,135
Cisuma, tukamonana panuma..

32
00:05:48,703 --> 00:05:50,271
-Ubushiku ubusuma, umusuma wandi.
-Mwashibukeni.

33
00:05:51,806 --> 00:05:54,776
Umusebo upya?  Bushe fileenda shani?

34
00:05:54,842 --> 00:05:57,677
E ko caya.

35
00:05:57,745 --> 00:05:59,613
Bushe uyu ni mwe lelo?

36
00:05:59,646 --> 00:06:01,315
Ah, ica bushiku bwa lelo.

37
00:06:01,382 --> 00:06:03,217
ukukonka kwa cungulo
Ndetontonkanya ukuti cikaba mu mpanga.

38
00:06:03,284 --> 00:06:04,285
Ee.

39
00:06:04,352 --> 00:06:05,386
Caliweme sana.

40
00:06:05,953 --> 00:06:08,056
Nga pa lwa ncito ya bushiku bwa lelo?

41
00:06:09,724 --> 00:06:12,126
- Kwena.
- Cinshi ici?

42
00:06:12,193 --> 00:06:13,494
Oh, nshaishiba.

43
00:06:13,627 --> 00:06:14,962
-Bushe cilakalipisha?
-Cine!

44
00:06:15,263 --> 00:06:16,898
Nshaishiba, fye...

45
00:06:16,964 --> 00:06:18,866
Muli shani, lindilila.

46
00:06:23,938 --> 00:06:25,639
- Nawishiba.
- Kwena?

47
00:06:26,841 --> 00:06:29,177
ikaleniko panono
Kuti nashininkisha.

48
00:06:31,613 --> 00:06:32,413
Nomba awe.

49
00:06:32,947 --> 00:06:34,716
Nalinaka nga nshi.  Tanasambile.

50
00:06:34,783 --> 00:06:37,118
-Ndi uwa nsoni.
-Awe, te kuti ube uwa nsoni.

51
00:06:37,185 --> 00:06:38,385
Uli uwa kupapusha.

52
00:06:42,791 --> 00:06:43,892
Awe.

53
00:06:46,393 --> 00:06:48,596
Ee. Ica emba.  Owe...

54
00:06:49,396 --> 00:06:50,397
Nali no kuya.

55
00:06:50,965 --> 00:06:53,367
icakulya ca cungulo
Nkaleta fimo.

56
00:06:54,102 --> 00:06:55,103
Nalikutemwa.

57
00:06:55,170 --> 00:06:56,471
Nalikutemwa sana.

58
00:08:27,262 --> 00:08:28,463
Ubuchi?

59
00:08:38,573 --> 00:08:41,142
Muli shani Elise!  Umutemwikwa!
Hee, hee.

60
00:08:41,209 --> 00:08:43,645
Ukuleka!  Elisa!

61
00:08:44,579 --> 00:08:45,980
Uli bwino.

62
00:08:50,218 --> 00:08:52,754
Awe, awe, awe.  INE...
Nali mu mpanga nomba line.

63
00:08:54,923 --> 00:08:57,258
Nali mu mpanga nomba line.
Nali mu mpanga nomba line.

64
00:08:57,325 --> 00:08:58,760
Nali mu mpanga nomba line.  INE...

65
00:08:58,826 --> 00:09:00,862
-Nali mu mpanga nomba line.
-Hee, hee, uli bwino.

66
00:09:00,929 --> 00:09:03,831
Cilifye bwino, we mwana.  Ee.

67
00:09:13,908 --> 00:09:17,011
<i>Cali pa lwa kwibukisha kwandi pa myaka ikumi
Tapali ifyo namwenepo amafya.</i>

68
00:09:18,579 --> 00:09:19,847
Lyonse ilyo nabuuka,

69
00:09:19,914 --> 00:09:21,749
Nga pali ine wine umupwilapo?
ukufuusha...

70
00:09:21,816 --> 00:09:23,918
Nali no kuicusha ine wine...

71
00:09:24,752 --> 00:09:26,187
...nangu icintu icabipisha kuti cacitika.

72
00:09:28,389 --> 00:09:30,124


73
00:09:30,191 --> 00:09:31,526
Bushe kwali fimbi ifyacitike?

74
00:09:37,932 --> 00:09:40,568
Nali mu garaji ubushiku bumbi akasuba.

75
00:09:42,136 --> 00:09:44,572
Kabili icintu cimo icabipisha .
Nacinunkila.

76
00:09:47,575 --> 00:09:48,843
Kabili nasangile fimo.

77
00:09:54,749 --> 00:09:56,017
Cali ca mupalamano wesu.

78
00:10:02,991 --> 00:10:04,726
Naliipaile iyo mbwa inono iyapiina.

79
00:10:08,930 --> 00:10:10,131
Te kuti mbe nga ifi.

80
00:10:12,333 --> 00:10:15,136
Elise ukulwisha iwe
Nkaba uwa cine cine.

81
00:10:16,738 --> 00:10:18,474
Ifiputulwa filatwalilila inshita itali kabili

82
00:10:18,539 --> 00:10:20,174
ukucilapo ukukalipa
Cilemoneka kwati cileisa.

83
00:10:21,275 --> 00:10:23,511
Ukufika ilyo ifintu fikawama .
ukubikwa mu cipatala ukufika pa 2019.

84
00:10:23,578 --> 00:10:25,213
Tuli mupepi sana no kutontonkanya...

85
00:10:25,279 --> 00:10:26,714
Nga fintu, nga cilonganino?

86
00:10:29,451 --> 00:10:31,986
Awe, ine... teti ncite ici.

87
00:10:32,620 --> 00:10:34,655
Awe, ine... nshakacite ifyo.  Awe.

88
00:10:34,722 --> 00:10:36,691
ukutila kuti twaesha
Pali icintu cimo ica kulekelesha.

89
00:10:38,226 --> 00:10:41,896
Bushe mwalishiba,
ifyacitike mu calici

90
00:10:41,963 --> 00:10:43,898
ukukanakwata amaka ya kwibukisha ifingi pali ifyo
Pali umulandu.

91
00:10:44,599 --> 00:10:47,835
amano yenu ukumucingilila
Acilikila ifi fibukishanyo.

92
00:10:47,902 --> 00:10:49,837
Lelo mulandu nshi fimo ifya kwibukisha?

93
00:10:50,338 --> 00:10:53,274
Ifya kulya ifyo ndya ne fintu ndelanda .
Kuti naibukisha ifintu

94
00:10:53,341 --> 00:10:56,277
lelo abantu, amashina na .
Nga naesha ukutontonkanya pa menso, .

95
00:10:56,344 --> 00:10:57,745
fyonse fya fye.

96
00:10:57,812 --> 00:11:00,581
Umulandu ifibukisho fimo .
Ca cine ukuti bamo .

97
00:11:00,648 --> 00:11:02,984
Tatuishiba nga ca kuti caliluba.

98
00:11:04,919 --> 00:11:07,423
Ifi ifiputulwa...

99
00:11:08,056 --> 00:11:10,658
uku kucula ukushapwishishiwa

100
00:11:10,725 --> 00:11:13,027
inshila ya kwishilamo pa muulu.

101
00:11:14,295 --> 00:11:17,198
ukufumina ku FLDS
bambi abapuswike,

102
00:11:17,632 --> 00:11:21,369
abengi pali bene ni balwashi bandi, kabili . 
Na bo bene balipitilemo ifya musango yo.

103
00:11:22,103 --> 00:11:25,541
Nomba njishibeni pa lwa kukanakwata ukufwaya kwa ku mubili .
Elenganyeni pa fyo mwasosa pali ici.

104
00:11:25,640 --> 00:11:27,041
Ico Adamu aletonta.

105
00:11:27,108 --> 00:11:29,744
E ico te ca kuitemenwa lelo .
umuntu onse alikwata umupaka.

106
00:11:29,811 --> 00:11:32,146
icakosa mukati ka FLDS
ukukulishiwa mu nshila .

107
00:11:32,213 --> 00:11:34,916
Uku kucincimusha pa lwa kulala kwenu .
calengele ukuti cipangwe.

108
00:11:35,750 --> 00:11:36,818
Ici taciba ica kupapa.

109
00:11:37,218 --> 00:11:39,654
Kabili icacilapo pano .
Tacili icacindama nangu panono...

110
00:11:40,188 --> 00:11:43,024
lelo ukucushiwa kwapita
Icilangililo icaishibikwa.

111
00:11:43,525 --> 00:11:45,059
Ifi fipusho mu mweo wenu .

112
00:11:45,126 --> 00:11:47,261
Elise aleta amafya.

113
00:11:48,029 --> 00:11:51,332
Kabili sokololeni ifi fipesha amano .
Mulingile ukucifumyapo.

114
00:11:51,399 --> 00:11:54,335
Ubundapishi ubumbi
Natemwa ukwesha inshila.

115
00:11:56,104 --> 00:11:58,706
Ukufuma ku calici lyenu ilya kale
Nasangile bamo abaposha.

116
00:11:59,273 --> 00:12:01,175
ukupitafye muli Haventon
Bali pa nse.

117
00:12:01,477 --> 00:12:03,044
Kabili kuti natemwa ukulanshanya na bo.

118
00:12:04,413 --> 00:12:05,780
- Cinshi?
- Ee.

119
00:12:07,014 --> 00:12:09,684
Ubu bwafya buli pa ntulo ya buko .
Ndetontonkanya ukuti cifwile ukupwishiwa.

120
00:12:10,751 --> 00:12:12,386
Ukufuma apo ukusakamikwa kwatendekela.

121
00:12:18,192 --> 00:12:19,694
FLDS?

122
00:12:19,760 --> 00:12:20,995
Bushe abaposha abacindamisha?

123
00:12:21,062 --> 00:12:22,830
Ukumutamfya mu calici lya ba Mormon .

124
00:12:22,897 --> 00:12:25,366
ukupata abaume bamo bene,
Abaume abengi.

125
00:12:25,434 --> 00:12:27,735
Ukubika fye mupepi na bo
tafwaya ukucibika, cimo cine

126
00:12:27,802 --> 00:12:29,837
ukulenga ifintu ukumoneka
Na kabili alefwaya ukuti bapeele.

127
00:12:29,904 --> 00:12:31,772
Ee nalishiba.  Ici ca buwelewele.

128
00:12:33,040 --> 00:12:34,510
Bushe umushila wa Datura ni shani?

129
00:12:34,576 --> 00:12:37,111
Cilemoneka kwati ni ayahua
nga umusango wa cikaya.

130
00:12:37,178 --> 00:12:40,181
"Abafyashi, abena America
pa myaka iingi

131
00:12:40,248 --> 00:12:41,483
ukutungilila ifimonwa
cabomfiwe ku".

132
00:12:41,550 --> 00:12:43,851
"Ukubomfya kwa nomba line kwatendeke ku MS
Batila cilaafwilisha.

133
00:12:44,152 --> 00:12:45,753
Bushe ubusuma nshi bwa kukutuma ku numa?

134
00:12:45,820 --> 00:12:47,922
Tandemona ifyo kuti cacitika.
Aba bantu balipelwa amano.

135
00:12:47,989 --> 00:12:51,192
Ee, lelo pa mulandu fye wa kuti cali ukutali ukufuma ku cipatala
Nga ca kuti mfwile ukucita ici pa kuti ndeke?

136
00:12:51,259 --> 00:12:53,127
tatwatala aba nga ifi
Tanabomfeshe imiti ikola.

137
00:12:53,194 --> 00:12:55,363
Nga napenga nelyo .
Nga ca kuti icintu cimbi cacitika?

138
00:12:55,430 --> 00:12:56,864
Iwe.  Ukumfwa.

139
00:12:58,065 --> 00:13:00,234
Tukasanga ici, bwino?

140
00:13:01,736 --> 00:13:03,337
cicite weka
tamwakabila

141
00:13:03,405 --> 00:13:05,973
kabili umuwelewele onse
Tamukaye ku ng’anda.

142
00:13:07,375 --> 00:13:08,443
Ni mwe mwasalapo.

143
00:13:09,844 --> 00:13:11,379
Lelo nga mwapingulapo ukucicita...

144
00:13:13,814 --> 00:13:15,049
Nkaba na imwe..

145
00:13:16,050 --> 00:13:17,051
EE?

146
00:13:51,385 --> 00:13:52,454
Bushe Elisa?

147
00:14:35,631 --> 00:14:36,831
Ubuchi?

148
00:14:40,034 --> 00:14:41,035
Bushe muli bwino?

149
00:14:49,411 --> 00:14:50,878
Te kuti ncite ici na kabili.

150
00:15:09,431 --> 00:15:11,866
-Oh oh. mpeleni kuli ine
-Oo ee.

151
00:15:12,833 --> 00:15:14,369
Mwale-enshanya na Gwen.

152
00:15:14,436 --> 00:15:16,003
Ee, nga ca kuti aishile kuno.

153
00:15:16,070 --> 00:15:17,838
tulekabila umuntu umbi 
Bushe nawishiba ukuti e fyo caba?

154
00:15:17,905 --> 00:15:20,107
-Nali no kucingililwa kuli ici.
-Ee nalishiba.

155
00:15:20,174 --> 00:15:22,311
Lelo ukulundapo pali ici
Tandefwaya ukupatikishiwa ukuli konse.

156
00:15:22,377 --> 00:15:24,078
Kuli umuntu umbi .
Kuti caba bwino ukukwata.

157
00:15:24,145 --> 00:15:26,047
Ukulundapo, alipeele...

158
00:15:26,113 --> 00:15:27,316
Kwena.

159
00:15:27,382 --> 00:15:28,983
Moneni uuleisa
Apingwilepo ukufuma.

160
00:15:29,050 --> 00:15:30,619
Hee, mukwai ndecelwa.

161
00:15:30,686 --> 00:15:32,019
Mwapoleni mwana wandi.

162
00:15:32,086 --> 00:15:33,388
Twatasha pa kwisa.
Calicindama nga nshi.

163
00:15:33,455 --> 00:15:35,790
-Oh Lesa wandi, mu cine cine.
-Mwapola Gwen.

164
00:15:35,823 --> 00:15:37,158
Tanaishibe ukuti cileisa.

165
00:15:37,225 --> 00:15:38,960
Nkasangwako muli iyi mpela ya mulungu
ukulongana kwa kristalo

166
00:15:39,026 --> 00:15:40,596
Bushe tapali ica musango yo?
Ndetontonkanya ukuti twalishibe ifyo.

167
00:15:40,662 --> 00:15:44,065
Oh, oo, kanshi imwe
mu kucenjela,

168
00:15:44,131 --> 00:15:46,668
Kuli abatemwa FLDS
Bushe mwalicetekela?

169
00:15:46,801 --> 00:15:47,935
Ukusenda bwino.

170
00:15:48,570 --> 00:15:50,372
kanshi ca busaka
Nali no kwikala na bonse .

171
00:15:50,439 --> 00:15:52,474
pantu cili mu mibele isuma .
Nkashininkisha.

172
00:15:52,541 --> 00:15:53,908
Ukupoka?

173
00:15:53,975 --> 00:15:55,544
E ico, ku bwato .
Mwapokelela umunankwe.

174
00:15:55,611 --> 00:15:58,647
Umweshi ulefuma.
Amaboko yafwile ukusungwa.

175
00:15:59,046 --> 00:16:01,048
Uku kulanga kuli mu nshila .
Natila natucite fyo.

176
00:16:01,115 --> 00:16:01,949
Bushe kuti twaya?

177
00:16:07,822 --> 00:16:08,990
Iseni!

178
00:17:29,070 --> 00:17:31,005
Uyo ukufuma ubushiku bwa ndakai aleumfwika uwakalipa panono.

179
00:17:31,573 --> 00:17:34,742
Iminwe yandi nga . 
Nayumfwile kwati nalipoosa umulopa wa cheese.

180
00:17:34,809 --> 00:17:36,711
Lelo ukucila pali ifyo .
fyonse fyali bwino.

181
00:17:42,351 --> 00:17:43,485
Abaposha balisuminishe.

182
00:17:44,085 --> 00:17:45,720
Ni nshita ya 19:00 mu Haventon.

183
00:17:46,954 --> 00:17:48,223
Cilecitika.

184
00:18:01,570 --> 00:18:02,737
Yangu.

185
00:18:02,803 --> 00:18:04,005
Moneni ici.

186
00:18:08,911 --> 00:18:11,347
-Bushe tulingile ukuleka?
-Awe, tatukwete inshita.

187
00:18:11,679 --> 00:18:12,915
Bakaba abasuma.

188
00:18:59,727 --> 00:19:00,963
Muli bwino bamayo.

189
00:19:02,597 --> 00:19:04,333
Bushe mwacitile shani ku nkanda yenu?

190
00:19:04,799 --> 00:19:07,069
Nalileko ubutulo.  Bushe mwalitemenwe?

191
00:19:07,136 --> 00:19:10,738
Ulemoneka ngo mwana umunono.
Nga umwana wa myaka ikumi.

192
00:19:11,073 --> 00:19:14,109
Nga taulemoneka ngo mwaume .
kuti mwaupana shani?

193
00:19:14,742 --> 00:19:19,014
Umulungu wapwile uwa cibusa obe Yakobo
Naumfwile ukuti abuulile umukashi wakwe uwa butatu.

194
00:19:19,081 --> 00:19:21,682
-Mayo.
-Kabili pano uli pa ntanshi yandi.  Uwabula ukuupwa.

195
00:19:22,117 --> 00:19:23,118
Nalyo line.

196
00:19:27,189 --> 00:19:28,623
Nicinshi ici?

197
00:19:31,493 --> 00:19:32,961
Umulwele wesu umupya.

198
00:19:33,028 --> 00:19:34,762
tapali imilimo imbi
Tatucita, ilyashi lyapwa.

199
00:19:34,829 --> 00:19:36,131
Mayo, moneni.

200
00:19:37,765 --> 00:19:39,234
Uyu ni Elisa.

201
00:19:39,667 --> 00:19:41,170
Elise uwacilapo.

202
00:19:42,237 --> 00:19:43,305
Cifwile ukuba ifyo fine.

203
00:19:44,739 --> 00:19:47,042
Wishi wa Kumulu
icintu icaisuka.

204
00:19:47,109 --> 00:19:49,644
-Ali no kwita kuli ifwe.
-Awe.

205
00:19:50,880 --> 00:19:52,380
Nalimwibukisha.

206
00:19:53,249 --> 00:19:55,751
Cali icawama nga nshi.

207
00:19:56,152 --> 00:19:57,753
Umukashana uwa nkumbu.

208
00:19:57,820 --> 00:20:01,422
Kabili nga ca kuti alekabila, ala .
Tufwile ukwafwa lyonse.

209
00:20:02,658 --> 00:20:04,627
Pantu cali cilubo candi...

210
00:20:04,693 --> 00:20:05,928
Tondolo!

211
00:20:08,664 --> 00:20:11,566
Kuli Wishi wa Kumulu .
Mwacitile umulimo wenu.

212
00:20:13,035 --> 00:20:15,638
Umusango wakwe taukasanga ukwafwilisha pano.

213
00:20:16,605 --> 00:20:17,840
Ilyashi lyalipwa.

214
00:20:35,590 --> 00:20:36,926
Bushe kuti caba shani?

215
00:20:36,992 --> 00:20:40,095
- "Nangu bushe twafikapo?"
- Ukufunga akanwa kobe.

216
00:20:41,396 --> 00:20:42,832
Ndetontonkanya ukutila nacimona pano.

217
00:20:48,003 --> 00:20:49,004
Ici eco cili.

218
00:20:50,072 --> 00:20:51,406
Iyi ni Haventon.

219
00:21:14,129 --> 00:21:15,130
Ee.

220
00:21:15,664 --> 00:21:17,166
Ndetontonkanya ukuti impanga iinono na fimbi

221
00:21:17,233 --> 00:21:18,801
Naleenekela imishi na imbi lelo...

222
00:21:18,868 --> 00:21:19,902
ee.

223
00:21:20,269 --> 00:21:21,670
Bushe kuti aba shani pano?

224
00:21:22,171 --> 00:21:24,439
Kwaliko umumana uwapitile kulya.

225
00:21:25,040 --> 00:21:27,743
Yalipongolweke mu 1910 na 1910.
Cafumishepo ifikuulwa.

226
00:21:28,177 --> 00:21:29,444
Nangu fye e fyo naebelwe.

227
00:21:30,813 --> 00:21:33,082
Icifulo ca Lubatisho, mu nshila imo...

228
00:21:33,581 --> 00:21:35,084
Ecali fye cifulo icapuswike..

229
00:21:37,585 --> 00:21:39,021
Cimo cine cine.

230
00:21:41,924 --> 00:21:43,926
Natontonkanya ukuti fyonse fikawama ♥, Elise.

231
00:21:44,894 --> 00:21:48,297
Na iwe wine, ubutuntulu bobe na iwe
ukulwisha ifintu ifimusakamika.

232
00:21:49,064 --> 00:21:51,267
Mwalishiba, ukuposha kwa kulanga.
Ici cintu ca cine cine.

233
00:21:51,333 --> 00:21:52,635
Kuti cabomba icine cine.

234
00:21:56,272 --> 00:21:57,806
Bushe muli bwino?

235
00:21:57,873 --> 00:21:58,874
Ee.

236
00:21:59,474 --> 00:22:00,943
Ici conse calicindama panono.

237
00:22:01,877 --> 00:22:04,479
Iwe naine intanshi
Tukakonkanyapo intanshi ne nshita.

238
00:22:13,521 --> 00:22:14,690
Ee.

239
00:22:14,757 --> 00:22:17,525
Lyena ndetontonkanya ukuti imifuko yakwe .
Nali no kucifungulula fye neka.

240
00:22:39,081 --> 00:22:40,082
Ukupapa.

241
00:22:42,318 --> 00:22:43,786
Cilenuka sana.

242
00:23:42,144 --> 00:23:43,145
Mulandu nshi?

243
00:23:45,647 --> 00:23:46,849
Ici...

244
00:23:48,617 --> 00:23:49,885
icishima ca menshi ya lubatisho.

245
00:23:51,720 --> 00:23:54,123
Mwalishiba, ukumubika mu menshi...

246
00:23:54,189 --> 00:23:55,891
iwe mu mulu
Ukusansamusha kwa kwa Baba

247
00:23:55,958 --> 00:23:57,893
ukupeelwa mu minwe yenu
Icintu cimo nga ukucita.

248
00:23:59,294 --> 00:24:00,662
cila umo wabo

249
00:24:01,196 --> 00:24:02,431
Wisakamana.

250
00:24:02,498 --> 00:24:04,700
Ilyo ba Mormon bafwile .
Ici cilakukwata.

251
00:24:05,401 --> 00:24:07,002
Lindilila, bushe ici cipilibula shani?

252
00:24:08,070 --> 00:24:11,273
"Umuntu apangwa ku menshi kabili .
Ukucila nga ca kuti cafyalwa ku Mupashi...

253
00:24:11,907 --> 00:24:14,209
te kuti aingile mu Bufumu bwa kwa Lesa.”

254
00:24:16,812 --> 00:24:18,013
Mwalufishe ishuko lyenu.

255
00:24:21,683 --> 00:24:24,486
mu calici lya ba Mormon
Nga ca kuti tamubatishiwe, .

256
00:24:24,620 --> 00:24:26,155
Te kuti mwingile mu mulu wabo.

257
00:24:27,056 --> 00:24:30,659
E ico abantu abafwile .
Basumina amashina yabo.

258
00:24:31,360 --> 00:24:32,694
Ababifi abashili ba Mormon.

259
00:24:33,662 --> 00:24:35,631
Anne Frank alitemwa sana.

260
00:24:37,166 --> 00:24:39,902
pa numa ukwikala
ukubatisha umuntu ukupitila mu kwimininako

261
00:24:39,968 --> 00:24:43,072
Ukupitila mu kulenga ici ukuba umupiina .
Bakapususha imipashi.

262
00:24:45,741 --> 00:24:49,912
E kutila, umuntu uwa mweo nga umubomfi .
Baibika mu menshi ngo mubili kabili ici .

263
00:24:50,312 --> 00:24:52,281
umuntu uwafwa ukuya ku mulu
Ukuluma?

264
00:24:54,450 --> 00:24:56,118
Ulubatisho lwa bafwa, mwana.

265
00:24:57,286 --> 00:24:59,655
Aba bantu batila ukusuminisha .
Bushe tabaumfwilepo nangu cimo?

266
00:25:00,656 --> 00:25:01,790
Oh lesa wandi.

267
00:25:04,660 --> 00:25:06,328
Bushe cilabwesha ifibukisho fimo?

268
00:25:09,064 --> 00:25:10,866
Ifintu ifingi fyaliba ifya bufi.

269
00:25:12,901 --> 00:25:15,204
Ifintu fimo ifyo nakuliile .
Kuti naibukisha ifiputulwa fya iko...

270
00:25:15,871 --> 00:25:17,773
Batata balilumbuka sana mu cilonganino .

271
00:25:17,840 --> 00:25:20,175
pantu calicilapo
Nga fintu cakosa kabili...

272
00:25:20,576 --> 00:25:21,844
ukuti ici caleenekelwa kuli wene.

273
00:25:22,945 --> 00:25:25,114
Ukuti bamayo baliumfwila nga nshi kuli wene.

274
00:25:29,551 --> 00:25:32,588
Kabili icintu ca kulekelesha ico ningaibukisha .
Cimo ica fintu ni lubatisho lwandi.

275
00:25:33,388 --> 00:25:35,924
Pa milandu imo ici .
Pantu ubushiku bonse ubo bushiku .

276
00:25:35,991 --> 00:25:37,960
mu musumba nga filya fine caba lyonse
Tacacitilwe pano.

277
00:25:39,561 --> 00:25:41,396
bushe caba shani
Teti ntontonkanye ukuti kuti cacitika.

278
00:25:42,197 --> 00:25:44,700
iciputulwa ca mweo obe
kanshi ukucilufya.

279
00:25:46,802 --> 00:25:48,237
Naibukisha ifingi pali ifyo.

280
00:25:51,273 --> 00:25:52,274
Lelo...

281
00:25:52,841 --> 00:25:54,743
Ilyo naloleshe ukushinguluka icumba...

282
00:25:57,579 --> 00:25:59,014
Tandemona amenso nangu yonse.

283
00:26:02,518 --> 00:26:03,785
Tanjishiba uuli kulya.

284
00:26:05,988 --> 00:26:07,489
Yesu.

285
00:26:07,556 --> 00:26:08,824
Ukusakamika, te fyo?

286
00:26:15,030 --> 00:26:16,599
Nakuba, umm...

287
00:26:18,534 --> 00:26:21,036
Nalipusha nga kuti twafwailisha icifulo cimbi?

288
00:26:21,804 --> 00:26:22,838
Wene kabiye.

289
00:26:23,306 --> 00:26:24,940
Nkashala na kabili pa miniti imo.

290
00:26:25,007 --> 00:26:26,008
Bushe namushininkisha?

291
00:26:27,310 --> 00:26:28,611
Ukuposha kwa kulanga, te fyo?

292
00:26:29,778 --> 00:26:30,779
Nali bwino.

293
00:26:32,248 --> 00:26:33,449
Ee.

294
00:27:15,392 --> 00:27:16,592
Nakalwa.

295
00:27:43,185 --> 00:27:44,219
<i>Nkonkeni!</i>

296
00:27:49,725 --> 00:27:50,926
Elisa!

297
00:27:51,927 --> 00:27:53,662
Bwangu!

298
00:28:22,558 --> 00:28:23,792
Elisa!

299
00:28:25,694 --> 00:28:26,962
Naisa tata!

300
00:28:36,339 --> 00:28:37,573
<i>Nalwishiba.</i>

301
00:29:14,810 --> 00:29:16,011
Elisa!

302
00:29:39,635 --> 00:29:41,003
Mayo?

303
00:29:41,070 --> 00:29:43,739
Mwasenda ishina lyesu pamo na imwe.

304
00:29:43,806 --> 00:29:46,208
na bashili ba Mormon, lelo ifyo mucita .

305
00:29:46,275 --> 00:29:47,976
Umuntu uwaishiba kuti atemwa.

306
00:29:49,678 --> 00:29:51,013
Natupwishe ici.

307
00:29:53,550 --> 00:29:55,418
Bushe ali cibusa wenu?

308
00:29:55,485 --> 00:29:56,752
Ndetontonkanya.

309
00:29:57,853 --> 00:29:59,121
Ndetontonkanya ukuti ishina lya iko ni...

310
00:29:59,755 --> 00:30:00,923
Clara?

311
00:30:02,091 --> 00:30:03,826
umutwe wandi pali ino nshita
nga cipe ca kusungulula.

312
00:30:03,892 --> 00:30:05,727
E ico ifibukishanyo ifingi filabwelelamo ukupongoloka.

313
00:30:06,095 --> 00:30:08,364
Ifi fyonse ficili pano .
Nshisumina ukuti calicitike.

314
00:30:08,431 --> 00:30:09,499
Kwena.

315
00:30:10,132 --> 00:30:12,101
Nasubila ici nacicilapo
Citwala ku fintu ifingi nga nshi.

316
00:30:12,167 --> 00:30:14,169
Ni cisuma ukuti twaishile ilya nshita.

317
00:30:14,236 --> 00:30:15,771
Ee.

318
00:30:15,838 --> 00:30:17,106
Tufwile ukupanga inkambi.

319
00:30:22,479 --> 00:30:23,679
Iwe.

320
00:30:25,247 --> 00:30:26,248
Bushe fyonse fyali bwino?

321
00:30:28,418 --> 00:30:29,618
Ee.

322
00:30:43,165 --> 00:30:45,267
Umulungu umo uwa cintu ica kusekesha
Caliba fye bwino nangu ca kuti taupwishishe ukucite fyo .

323
00:30:45,335 --> 00:30:47,504
toci nga muntu 
Bushe te kuti muletele?

324
00:30:47,570 --> 00:30:49,204
Ubushiku bwa mafuta bwa mafuta bwalicilapo ukuwama.

325
00:30:49,771 --> 00:30:50,839
Bushe ici cipilibula shani?

326
00:30:51,341 --> 00:30:54,176
Vinyl mucifulo ca Spotify
Elenganyeni ukuti mulekutika.

327
00:30:55,010 --> 00:30:56,412
-Oh Lesa wandi.
-Bwino.

328
00:31:09,691 --> 00:31:12,794
Mwalishiba, teti ncimone mu cine cine.

329
00:31:23,071 --> 00:31:25,774
- Ee-ee!  Pano twaya.
- Kwena-kwena.

330
00:31:30,145 --> 00:31:31,947
-Cine cine.  Kanshi cilaya muli iyi bar...
-Pano.

331
00:31:32,014 --> 00:31:36,084
...kuli ici.

332
00:31:39,188 --> 00:31:42,758
Mu nshita fye.

333
00:31:52,768 --> 00:31:53,769
Ufwile ukuba Hyrum.

334
00:31:54,203 --> 00:31:55,837
Twali no kutuma amashiwi, nine Elise.

335
00:31:58,508 --> 00:32:00,776
Tamuli no kwibukisha ine.

336
00:32:01,810 --> 00:32:03,278
Awe, ndelomba ubwelelo.

337
00:32:03,879 --> 00:32:05,814
-INE...
-Iwe.

338
00:32:06,949 --> 00:32:08,984
Nine Adamu.  Uyu ni Gwen.

339
00:32:10,919 --> 00:32:12,622
Oh, aba ni bamayo...

340
00:32:13,121 --> 00:32:14,524
Nkashi Yesopi.  Ena...

341
00:32:15,023 --> 00:32:16,426
Kuti mwamwita ukuti Alma.

342
00:32:21,431 --> 00:32:25,401
Tukaya ku kulonganika ifibombelo fyesu.
Tukakumanyana mukati.

343
00:32:31,840 --> 00:32:33,509
Natotela.

344
00:32:36,945 --> 00:32:39,014
Bushe muli abaiteyanya kuli ici?

345
00:32:48,991 --> 00:32:52,395
Amashina yabelengwa
Ndeibukisha.

346
00:32:52,462 --> 00:32:55,130
Kabili naumfwile ukutonta mu menshi, kabili lyena...

347
00:33:00,869 --> 00:33:04,039
Uku kucefyako
Cileonaula ubumi bwandi.

348
00:33:06,743 --> 00:33:08,344
Nasubila ici kuti cabomba.

349
00:33:09,845 --> 00:33:11,847
Nalitiina ifyo nkacita.

350
00:33:15,050 --> 00:33:17,453
Mwapitilemo ifingi nga nshi.

351
00:33:18,521 --> 00:33:19,988
Lelo imwe muletucingilila ukufuma ku mibele ya cifyalilwa .

352
00:33:20,055 --> 00:33:23,326
tuli bakaposha
Mwaitile ukuti.

353
00:33:24,661 --> 00:33:27,363
Abakonshi ba citetekelo ca cine cine ica baMormon .
uwatendeke kabili kasesema wesu .

354
00:33:27,430 --> 00:33:30,299
na Yosefe Smith 
ifishinte fyabikwa

355
00:33:30,366 --> 00:33:34,604
ififwile ukumonwa.

356
00:33:34,903 --> 00:33:37,239
Ifishinte fya kubalilapo ifya miti ikola 
ni citetekelo.

357
00:33:37,873 --> 00:33:40,376
Ee, ifyo mulelanda fya cine.

358
00:33:41,877 --> 00:33:46,281
Lelo Yosefe Smith
Aali ni shimapepo wa cifyalilwa.

359
00:33:47,483 --> 00:33:54,357
Muli iyi nshila, abo abapilibwile .
Alaile ifimonwa fya kwa Lesa.

360
00:33:54,424 --> 00:33:56,426
Imipepele iyabikwamo ifya kulya
ukucila pa kubomfya?

361
00:33:56,492 --> 00:34:01,930
Pa kufikilisha ici cipangano . 
Ni nshila nshi iingasuma?

362
00:34:02,565 --> 00:34:04,966
-Ifyakulenga umuntu ukutontonkanya.
-Ee, naumfwikisha, Gwen.

363
00:34:05,033 --> 00:34:07,102
Uyu e Mumormon wa kubalilapo .
Bushe mulandu nshi cilanda pa bamalaika?

364
00:34:07,169 --> 00:34:10,238
ifimonwa no kusekesha kwa ku mupashi .
alondolola ifyacitike kuli wene.

365
00:34:10,906 --> 00:34:12,140
Baali no kupeelwa imiti ikola.

366
00:34:14,976 --> 00:34:17,012
Bushe mulandu nshi mulecita ifi ukucilapo?
Bushe tamwaumfwapo pali ici?

367
00:34:18,815 --> 00:34:19,782
Bwino...

368
00:34:20,416 --> 00:34:23,285
Kuti pambi mwamona ukuti ndi ine.

369
00:34:27,155 --> 00:34:28,524
Ine...njeleleniko?

370
00:34:29,759 --> 00:34:32,928
Mu sukulu lya pa kati...

371
00:34:32,928 --> 00:34:36,332
Ukufuma kuli imwe mu Mumana wa Cipuupu
Naleikala amabloko yabili ukutali.

372
00:34:38,200 --> 00:34:42,338
Nangu fye ni limo nali no kukusakamana .
Nalimupeele ne ca kulya ca pistachio nge ca bupe.

373
00:34:45,541 --> 00:34:48,711
Na... Nalipusanako, ukufuma pali ilya nshita
Tandebukisha ifingi.

374
00:34:48,778 --> 00:34:50,212
Hyramu...

375
00:34:50,278 --> 00:34:51,113
napapata.

376
00:34:51,814 --> 00:34:55,050
Ku ca bulanda, icalici te lyonse .
inshita ileba iya nsoni

377
00:34:55,117 --> 00:34:59,221
ukufuma ku mimwene ya kunse
Pantu ifibombelo fya musango yo .

378
00:34:59,287 --> 00:35:02,958
Bacingilile ifya fikolwe fyandi .
Babepwishe ukusala inshila yabo, .

379
00:35:02,991 --> 00:35:05,093
Yatendeke na Kasesema wesu .

380
00:35:05,160 --> 00:35:07,497
inshila ya cine iya citetekelo.

381
00:35:08,163 --> 00:35:12,668
Umulimo wesu ilelo wa ku .
ukulingana kwa abo abalekabila no .

382
00:35:12,735 --> 00:35:17,306
ukusanga ukutuusha
nangu ukufumyapo ukukanaumfwa bwino kwabo .

383
00:35:17,373 --> 00:35:18,974
imiti iishili iya cifyalilwa

384
00:35:19,040 --> 00:35:20,743
ni pa kwafwilisha ukubomfya .

385
00:35:21,243 --> 00:35:23,479
Icimenwa, umushila wa Datura.

386
00:35:25,515 --> 00:35:29,050
Bonse mu Mulu
Mu shina lya kwa tata wesu.

387
00:35:31,687 --> 00:35:36,124
Tulacita fyonse ifyo twingacita pa kuti muleumfwa bwino.

388
00:35:36,191 --> 00:35:37,493
cetekeleni ukutila tukacita fyonse...

389
00:35:38,327 --> 00:35:39,328
Elisa.

390
00:35:52,240 --> 00:35:54,209
Bushe alecita shani?

391
00:35:56,178 --> 00:35:58,714
Tulepeela umweo wesu kuli imwe.

392
00:35:58,781 --> 00:36:02,250
Umuti wa Datura wali maka .
Ni cilenga umuntu ukutontonkanya.

393
00:36:03,486 --> 00:36:06,021
Ici cikamuleka no kwaluka kwa mimwene ya ku mupashi.

394
00:36:06,087 --> 00:36:08,458
cikatwala ku mibele imo.

395
00:36:10,025 --> 00:36:13,763
Lelo ni shani pa lwa imwe bene?
Mulingile ukwishiba ifyo mulefwaya ukusambilila.

396
00:36:17,132 --> 00:36:19,034
Bushe cilatwala inshita nshi?

397
00:36:19,034 --> 00:36:20,369
Ama-awala ayanono.

398
00:36:21,304 --> 00:36:23,171
Mukaumfwa ififumamo nomba line.

399
00:36:23,673 --> 00:36:25,942
iciloto panuma
Mukabikwa mu cifulo.

400
00:36:26,609 --> 00:36:29,077
Lelo ilyo akasuba kaleba akasuba .
mukabwelelako.

401
00:36:34,817 --> 00:36:36,752
Ukutuusha.

402
00:36:36,819 --> 00:36:38,119
- Ukutuusha
- Ukutuusha

403
00:37:04,079 --> 00:37:05,314
Bushe mulifye bwino?

404
00:37:13,322 --> 00:37:15,725
Mwilwa ne miti.

405
00:37:16,926 --> 00:37:18,561
Mukutike kuli wene.

406
00:37:19,629 --> 00:37:21,296
Ingisha mu calo cakwe.

407
00:37:21,964 --> 00:37:26,369
Na myeo na Shikulu wesu .
Ukukumana .

408
00:37:33,409 --> 00:37:34,611
Nalwala nga nshi.

409
00:37:35,111 --> 00:37:36,812
Bushe mfwile ukumfwa shani?

410
00:37:37,313 --> 00:37:40,816
Umuntu onse alipusana.
Umuntu onse alipusana.

411
00:37:41,584 --> 00:37:42,585
Moneni kuli ine

412
00:37:42,918 --> 00:37:45,154
Ukupema.  Ukupema.

413
00:37:47,589 --> 00:37:51,094
Abantu bamo balaumfwa ukusekelela.

414
00:37:51,161 --> 00:37:53,529
Bamo balasakamikwa.

415
00:37:53,529 --> 00:37:57,133
Ifimo ifya ku mpela .
Ayumfwa ukuti alepalamina.

416
00:38:02,538 --> 00:38:03,873
Teti ncite ici.

417
00:38:03,940 --> 00:38:06,009
Teti ncite ifyo.

418
00:38:07,410 --> 00:38:08,979
Nali uwa bucenjeshi.

419
00:38:14,818 --> 00:38:16,820
Mwapokelelwe ku Fimonwa.

420
00:38:17,653 --> 00:38:20,423
Ukupokelela ukuyumfwa konse.

421
00:38:21,257 --> 00:38:24,361
Ukumfwikisha kwenu ukwa kubalilapo
ukufika mu kati

422
00:38:24,427 --> 00:38:26,930
kabili lekeni muleumfwa mwe bene.

423
00:38:35,637 --> 00:38:37,573
Bushe muli bwino?

424
00:38:41,177 --> 00:38:42,879
Nshinshibe.

425
00:39:05,601 --> 00:39:07,237
Yangu!

426
00:39:22,886 --> 00:39:24,686
Iwe!

427
00:40:08,198 --> 00:40:09,398
Bushe ubwafya bwaba shani?

428
00:40:10,500 --> 00:40:11,835
Cileisa.

429
00:40:13,804 --> 00:40:14,838
Wisa?

430
00:40:15,238 --> 00:40:16,907
Ici cikaba pano nomba line.

431
00:40:16,973 --> 00:40:18,441
Wene akakulangisha.

432
00:40:20,443 --> 00:40:21,678
Bushe cikanlanga shani?

433
00:40:23,013 --> 00:40:24,481
Fyonse.

434
00:40:26,149 --> 00:40:29,553
-Elise, cinshi cacitike?
- Cifwile caliputulwa mukati.

435
00:40:29,619 --> 00:40:31,254
Nacipilibula ukuti caliputulwa mukati .
wapilibula cinshi?

436
00:40:31,320 --> 00:40:33,723
-Ine... ine... nshaishiba!
-Nshiumfwa bwino.

437
00:40:33,790 --> 00:40:36,293
-Icintu cimo tacilungama.
-Mayo!  Mayo, nkwafweni.

438
00:40:36,358 --> 00:40:38,028
Elise, ukaba bwino.

439
00:40:38,094 --> 00:40:40,630
Ifintu fyonse fikawama.

440
00:40:40,697 --> 00:40:42,432
Finshi mulecita?

441
00:40:42,499 --> 00:40:43,800
Nalilungika icilubo.

442
00:40:43,867 --> 00:40:45,902
-Lekeni ukukumya.
-Lekeni acite...

443
00:40:55,512 --> 00:40:59,348
Iwe mu Mulu
Uli cibombelo ca kwa wishi.

444
00:41:01,017 --> 00:41:02,052
Mayo.

445
00:41:02,118 --> 00:41:03,352
Tondolo.

446
00:41:10,594 --> 00:41:12,429
Tufwile ukufumya ici muli wene.

447
00:41:12,495 --> 00:41:14,531
Nomba tulingile ukucifumya muli wene.

448
00:41:14,598 --> 00:41:16,099
Bushe mukapanga shani kuli ci?

449
00:41:54,738 --> 00:41:56,339
Elise, mupume.

450
00:41:56,740 --> 00:41:59,976
Ukupema.

451
00:42:17,160 --> 00:42:18,695
Landeni fimo.

452
00:42:19,829 --> 00:42:20,830
Elisa.

453
00:42:40,617 --> 00:42:42,652
Muli umuntu umo mu kati.

454
00:43:02,205 --> 00:43:03,773
Uli bwino.  Tuli pano.

455
00:43:11,147 --> 00:43:12,416
Bushe muleumfwa shani?

456
00:43:12,549 --> 00:43:15,251
- Elisa?
- Ee.  Nali bwino.

457
00:43:20,790 --> 00:43:22,025
Mucinefye ndeumfwa...

458
00:43:24,160 --> 00:43:25,161
cawamapo.

459
00:43:28,565 --> 00:43:29,699
Ucapusana.

460
00:43:49,252 --> 00:43:52,055
Ubulwele bwenu tabulipo .
Tacilingile ukukusakamika.

461
00:43:54,057 --> 00:43:55,058
Natotela.

462
00:43:55,625 --> 00:43:56,860
Kuli imwe bonse babili.

463
00:43:57,627 --> 00:43:59,763
Mufwile ukufuma muli ici cifulo nomba line.

464
00:44:10,673 --> 00:44:12,876
Ububi buli pano, Hyrum.

465
00:44:14,377 --> 00:44:16,613
Kabili uyo e mutolo mfwile ukusenda.

466
00:44:19,417 --> 00:44:20,650
Umutolo wandi.

467
00:44:54,418 --> 00:44:56,152
Citukwe.  Ni nshita nshi?

468
00:44:56,920 --> 00:44:58,188
Capalamisha ku nshita ya kasuba.

469
00:44:58,788 --> 00:45:00,090
Cinshi?  Citukwe.

470
00:45:01,257 --> 00:45:02,493
Lindilila, bushe Elise ali kwi?

471
00:45:02,560 --> 00:45:04,394
ukuya umwine
Tamwasuminishe, te fyo?

472
00:45:04,462 --> 00:45:05,496
Mwisakamana pali ici.

473
00:45:05,563 --> 00:45:06,830
Palya pene.

474
00:45:08,865 --> 00:45:10,066
Bushe alifye bwino?

475
00:45:12,302 --> 00:45:13,870
Mu cine cine?

476
00:45:13,937 --> 00:45:15,071
Nshinshibe.

477
00:45:18,041 --> 00:45:20,009
Bushe cali shani ubushiku bwa ndakai?

478
00:45:22,846 --> 00:45:24,180
Nali no kufimba amapantalo yandi.

479
00:45:26,749 --> 00:45:27,951
Bushe mwalisambililepo fimo?

480
00:45:28,718 --> 00:45:30,554
Mu kumonekesha...

481
00:45:30,687 --> 00:45:32,255
Nali cibanda ica kuitemenwa.

482
00:45:34,592 --> 00:45:35,792
Bushe bonse tatuli nga filya fine twaba?

483
00:45:38,728 --> 00:45:40,697
Ulucelo.  Iwe.

484
00:45:41,297 --> 00:45:44,200
- Bushe muleumfwa shani?
- Naumfwa bwino.  Ee.

485
00:45:44,267 --> 00:45:46,102
Bushe mwalimona?  Bushe nalandile shani ukufuma pa kutendeka?

486
00:45:46,169 --> 00:45:49,573
- Ukupokelela ubufi.
-Amenso yenu yali ayatuntulu nga nshi.

487
00:45:50,106 --> 00:45:52,775
Nga ca kuti iyi myaka yonse .
Nalikwete uku kufina mu mala yandi.

488
00:45:52,842 --> 00:45:54,844
Ni... umwenso uukalamba kabili
Calengele ukusakamikwa kabili .

489
00:45:54,911 --> 00:45:56,980
umo uwafiita
Nalishibe ukuti alisangilweko.

490
00:45:57,046 --> 00:45:58,281
kabili nomba calipwa.

491
00:45:58,348 --> 00:46:00,316
Ubuchi.  Ici ca kupapusha.

492
00:46:01,418 --> 00:46:02,419
Kwena.

493
00:46:02,819 --> 00:46:04,988
Bushe tulingile ukumutwala kuli dokota?

494
00:46:05,054 --> 00:46:07,558
Kanshi ubushiku bwa ndakai
ifintu ififuma muli imwe.

495
00:46:07,957 --> 00:46:09,959
Nali no bulanda.  uyu mutwe
Tandefwaya ukucitwala pa mulu.

496
00:46:10,026 --> 00:46:11,327
-Ine fye..
-Awe, cali, um,

497
00:46:11,394 --> 00:46:12,862
Cali ica busanso nga nshi.

498
00:46:13,464 --> 00:46:15,031
Lelo mu cine cine ndeumfwa . 
Naumfwa bwino nga nshi.

499
00:46:15,965 --> 00:46:17,734
Caba kwati cintu icacilapo bwino ico nakwata mu myaka iingi.

500
00:46:18,835 --> 00:46:20,803
Pa kushininkisha
Nga nabwela, kabiyeni no .

501
00:46:20,870 --> 00:46:22,439
Nkamona dokota.
Nalaya.

502
00:46:22,463 --> 00:46:22,849
ukupalamika baba©

503
00:46:23,273 --> 00:46:25,308
Ukumweba icine .
Ici calicilapo ukuwama ukucila ifyo naleenekela.

504
00:46:25,375 --> 00:46:27,645
Bushe tulingile ukuya?

505
00:46:27,744 --> 00:46:29,279
Ukucefyako.  ukufika ku nshita ya bourbon

506
00:46:29,345 --> 00:46:31,080
tamuli mupepi
Nalishiba lelo...

507
00:46:31,549 --> 00:46:33,249
-Tufwile ukusefya.
-Cinshi?

508
00:46:33,651 --> 00:46:34,751
Bushe muli abaiteyanya kuli ici?

509
00:46:34,984 --> 00:46:36,152
Ukucifuuta.

510
00:46:36,219 --> 00:46:37,820
ilyo twabwela
bushe te kuti tucite ici?

511
00:46:37,887 --> 00:46:39,590
Nalilumba nga nshi pali imwe.

512
00:46:39,657 --> 00:46:40,857
Mwalinga ici.

513
00:46:41,257 --> 00:46:42,325
Nalikutemwa.

514
00:46:43,293 --> 00:46:44,294
Nalikutemwa sana.

515
00:47:02,045 --> 00:47:05,281
Kuli Elise no kupola kwakwe.

516
00:47:05,348 --> 00:47:06,849
-Eya mukwai.
-Eya mukwai.

517
00:47:07,917 --> 00:47:09,786
Aba abaupana aba ku Datura
aletele ukubuushiwa.

518
00:47:09,819 --> 00:47:11,555
Ifintu ifyo nalubile.

519
00:47:11,622 --> 00:47:13,156
Nga cinshi?

520
00:47:13,223 --> 00:47:14,257
Bwino...

521
00:47:14,658 --> 00:47:15,959
Kuti mwatweba fyonse.

522
00:47:16,927 --> 00:47:17,928
Ee.

523
00:47:18,561 --> 00:47:19,796
Kilara.

524
00:47:20,331 --> 00:47:21,831
Naibukisha ifyebo na fimbi.

525
00:47:23,301 --> 00:47:24,501
Ni finshi ifya kufumamo?

526
00:47:25,602 --> 00:47:28,939
Aali mwana mwanakashi uwa kwa Bishopu.

527
00:47:30,840 --> 00:47:33,177
Na ifwe...

528
00:47:35,212 --> 00:47:36,713
twalicilile pa kuba ifibusa.

529
00:47:37,847 --> 00:47:40,951
Ine... natontonkanya ukuti cali cintu ca kulala.

530
00:47:41,918 --> 00:47:42,719
Lolela.  Iwe...

531
00:47:43,019 --> 00:47:45,755
Bushe mwalele no mwana mwanakashi uwa kwa bishopu?

532
00:47:45,822 --> 00:47:47,325
Ndetontonkanya.  Nshinshibe.

533
00:47:47,391 --> 00:47:48,658
Lolela.

534
00:47:48,725 --> 00:47:50,961
Lindilila, cinshi cacitike, we mukashana? Natupongoloke.

535
00:47:52,196 --> 00:47:53,897
Nga natontonkanya pali wene...

536
00:47:54,564 --> 00:47:56,167
Fyonse ifyo ndeumfwa ni...

537
00:47:57,634 --> 00:47:58,868
Nshinshibe.

538
00:47:59,203 --> 00:48:01,205
Eico, ukuyumfwa...

539
00:48:02,273 --> 00:48:04,607
ukulalana

540
00:48:04,674 --> 00:48:06,943
Bushe e mulandu ici caba kuli imwe?
Bushe tuli na mafya pali ili lyashi?

541
00:48:07,544 --> 00:48:08,745
E ico na ifwe?

542
00:48:10,046 --> 00:48:11,982
- Cinshi?
- Mwacikwata.

543
00:48:12,048 --> 00:48:14,185
Bushe e co imwe na .
Bushe nshatala nalala na kabili?

544
00:48:14,251 --> 00:48:15,986
Umuntu, ici nacimbi
kuti twalanda pa numa?

545
00:48:16,052 --> 00:48:18,054
Bushe kuli na fimbi ifya nkama ifyo mulesunga?

546
00:48:19,457 --> 00:48:21,958
Ici ca kuli imwe
Cali ica kupapa nga nshi kuli ine.

547
00:48:22,193 --> 00:48:24,060
Abana, napamo
Nali no kuya ku kusefya.

548
00:48:24,627 --> 00:48:26,796
Pa myaka iingi nalikwata .
Tamwaloleshepo nangu panono.

549
00:48:27,264 --> 00:48:29,266
Ukupita konse uko ncita kulaonaika.

550
00:48:29,333 --> 00:48:31,034
Cila umo umo.

551
00:48:31,101 --> 00:48:33,104
Caba kwati mwinsuntinkanya
Icitontonkanyo cilenga mwaumfwa insoni.

552
00:48:33,170 --> 00:48:34,971
- Ici tacili ica cine.
- Kabili nomba nasanga

553
00:48:35,038 --> 00:48:37,574
Mwalitemwa sana ukulaala no mwanakashi .
ukuti mwatamfiwe ukufuma mu calici.

554
00:48:37,574 --> 00:48:39,042
Ico te co nalandile, we nkumbabulili!

555
00:48:39,110 --> 00:48:40,844
Nkaya ku kusefya.

556
00:48:40,910 --> 00:48:41,911
Awe, ikaleni.

557
00:48:42,346 --> 00:48:43,447
Ndefumapo

558
00:48:43,580 --> 00:48:47,584
Ububi.

559
00:48:58,094 --> 00:48:59,463
<i>Ni kwi tuleya?</i>

560
00:48:59,596 --> 00:49:00,997
<i>Iseni!</i>

561
00:49:06,437 --> 00:49:07,670
Tutashe ubusuma.

562
00:49:08,605 --> 00:49:09,773
Bushe te cisuma nga nshi?

563
00:49:12,109 --> 00:49:13,110
Kabili moneni.

564
00:49:54,084 --> 00:49:55,252
- Elisa.
- Oh Lesa wandi.

565
00:49:55,319 --> 00:49:57,354
Ukumfwa, nshaishiba icacitike.

566
00:49:57,421 --> 00:50:00,690
Awe, awe, awe, lindilila,
lindilila, lindilila.  Ukumfwa...

567
00:50:00,757 --> 00:50:02,859
Icili conse ico nacitile kulya, nalepita pa mushinku.

568
00:50:03,227 --> 00:50:04,060
Bushe cilifye bwino?  INE...

569
00:50:04,261 --> 00:50:06,729
pa fintu fyenu,
Ifya kale fyobe ni fyobe.

570
00:50:07,498 --> 00:50:10,066
Ukupingula nelyo ukukanacingililwa
Tacili kuli ine ukuyumfwa.

571
00:50:10,134 --> 00:50:13,204
Cali mulandu wandi kabili ndeumfwa ubukali
Nacifumishe pali imwe.  Elyo ndi cipumbu.

572
00:50:15,139 --> 00:50:18,175
Ukumweba icine, .
Nalitemwa ukuti uleumfwa bwino kabili...

573
00:50:18,775 --> 00:50:20,977
Nasubila kuti mwanjelela.

574
00:50:22,446 --> 00:50:23,646
Elisa.

575
00:50:24,248 --> 00:50:25,249
Iwe.

576
00:50:29,786 --> 00:50:31,122
Nalefwaya fimo, Adamu.

577
00:50:32,356 --> 00:50:33,390
conse ico ulefwaya

578
00:50:33,857 --> 00:50:35,024
Bushe kuti nacita shani?

579
00:51:09,527 --> 00:51:11,060
Ici ca kuli ine, te kuli imwe.

580
00:51:39,590 --> 00:51:40,857
Citukwe.

581
00:52:01,512 --> 00:52:02,779
Muli shani?

582
00:52:06,816 --> 00:52:08,017
Muli shani?

583
00:52:37,147 --> 00:52:39,816
Oh, Elise, iwe umukashana uwa buwelewele.

584
00:53:05,342 --> 00:53:07,411
Iwe!

585
00:53:08,845 --> 00:53:10,281
Iwe!

586
00:53:11,115 --> 00:53:11,914
Nkwafweni!

587
00:53:12,283 --> 00:53:15,918
Umo aisula umulyango!

588
00:53:23,627 --> 00:53:24,861
Ukwafwilisha!

589
00:53:27,197 --> 00:53:29,500
Citukwe.  Ububi.

590
00:53:48,485 --> 00:53:51,155
Bushe muleumfwa Tata wesu uwa Mulu?

591
00:53:53,089 --> 00:53:55,392
Lekeni njile!

592
00:53:55,459 --> 00:53:57,161
Lekeni njile!

593
00:53:58,895 --> 00:54:02,932
Lekeni njile!

594
00:54:04,735 --> 00:54:06,903
-Nkwafweni!
-Gwen, tuli pano!

595
00:54:09,005 --> 00:54:11,908
Ee.  Uli bwino.

596
00:54:12,942 --> 00:54:14,043
Bushe finshi fyacitika?

597
00:54:14,445 --> 00:54:16,447
Lesa ici cine cine .
Calintiinishe nga nshi.

598
00:54:16,513 --> 00:54:17,748
Tuli pano, bwino?

599
00:54:17,815 --> 00:54:19,450
Bushe mwamwene shani kulya?

600
00:54:20,983 --> 00:54:22,919
Nshinshibe.  Bwino...

601
00:54:22,985 --> 00:54:24,355
Tapali nangu cimo, tapali nangu cimo.  Nafye...

602
00:54:25,456 --> 00:54:27,791
Oh Lesa wandi, 
Nalufya amano yandi

603
00:54:27,924 --> 00:54:29,793
Awe, awe, tapali nangu umo
Taleonaula amano yakwe.

604
00:54:29,926 --> 00:54:31,195
Bonse tuli bwino.

605
00:54:31,261 --> 00:54:32,262
Natuye.

606
00:54:46,310 --> 00:54:47,879
Abalumendo, cinshi ici?

607
00:55:03,294 --> 00:55:04,494
Takuli inshila iyo.

608
00:55:08,598 --> 00:55:10,701
Uyu umo ali ne cipe icabikwa mu mutwe wakwe.

609
00:55:13,671 --> 00:55:15,606
Umutwe wa uyu umo walipooselwe.

610
00:55:18,342 --> 00:55:19,911
Umuntu umo aletuseka.

611
00:55:30,788 --> 00:55:32,590
Bushe mwamona?  Tapali.

612
00:55:32,657 --> 00:55:35,192
Mucine cine Batiri.  umuntu umo ilelo
Afwile alishile amalaiti yapya ubushiku.

613
00:55:35,225 --> 00:55:37,227
Mwashile amalaiti ayapya ubushiku bwa ndakai.

614
00:55:37,929 --> 00:55:39,262
Natuite AAA.

615
00:55:39,330 --> 00:55:41,099
Natulungike ici pa kuti twingaya.

616
00:55:41,198 --> 00:55:42,500
Awe, tuli mu kati ka mpanga.

617
00:55:42,567 --> 00:55:44,769
ukwiza kuno
Cilatwala umuyayaya.

618
00:55:44,836 --> 00:55:46,203
Kuti twaita Hyrum.

619
00:55:46,871 --> 00:55:48,205
Ha?

620
00:55:48,238 --> 00:55:50,074
Cine cine?  Uyo muntu uwa cilendo .
Bushe mulefwaya ukuti njite?

621
00:55:50,207 --> 00:55:51,376
Nkaita.

622
00:55:51,442 --> 00:55:52,644
Ukupalamina ukucila umuntu onse
ifilekabila ukuba kabili

623
00:55:52,710 --> 00:55:54,712
Nashininkisha ukutila kuti nakwafwa
akabe ne nsansa.

624
00:55:54,779 --> 00:55:55,913
Icitontonkanyo icisuma.

625
00:55:55,980 --> 00:55:57,115
Nga mwacicita bwangu, kuti cawama.

626
00:55:57,214 --> 00:55:58,883
Kwena.

627
00:56:10,561 --> 00:56:13,331
Ukubomba ukufika kuli citika wa ora
Mulingile ukucileka ifyo fine.

628
00:56:13,798 --> 00:56:16,834
Pa mbali ya imo iya iyi nshila .
Tamulefwaya ukulaikala.

629
00:56:18,936 --> 00:56:20,270
Ukumfwa, ulingile ukwishiba .

630
00:56:21,606 --> 00:56:25,810
Mayo ni muntu uwakukakatila .
Asumine ukuti amwene umupashi.

631
00:56:27,412 --> 00:56:29,547
Calikumine ukubombesha nga nshi lelo mu kupelako alicifumishe.

632
00:56:30,982 --> 00:56:31,983
Njeleleniko?

633
00:56:32,316 --> 00:56:34,251
Kuti mwaumfwa
cine?

634
00:56:34,585 --> 00:56:36,754
ubulwele bwakwe
Tacili ca kusekesha ica kutamba.

635
00:56:36,821 --> 00:56:37,822
Ici te ca kusekesha.

636
00:56:38,656 --> 00:56:41,258
Umo uo aikala mu .
atamfishe umupashi.

637
00:56:41,325 --> 00:56:43,327
Ukumfwa, ndetontonkanya
Inshita naifika iyakuti uye.

638
00:56:45,396 --> 00:56:46,597
Ulingile ukuya.

639
00:56:48,132 --> 00:56:49,167
Kwe-kwe.

640
00:56:49,500 --> 00:56:51,803
Cimo cine kuli imwe bonse
Namweba ukuti mucite fyo.

641
00:56:53,104 --> 00:56:55,339
Pantu icili conse ico cintu cali...

642
00:56:56,774 --> 00:56:57,909
nomba alecita ifyo alefwaya .

643
00:56:58,576 --> 00:56:59,877
buntungwa....

644
00:57:01,312 --> 00:57:02,814
Moneni ifyo fyacitwa kale.

645
00:57:08,753 --> 00:57:10,688
Hyramu...

646
00:57:11,422 --> 00:57:13,324
Ici cimoneka ica kupapa.
Nalishiba ukuti uleisa lelo...

647
00:57:14,058 --> 00:57:16,961
Clara ukufuma ku Mumana wa Cishima
Bushe muleibukisha umukashana uwaleitwa?

648
00:57:20,031 --> 00:57:21,432
Ufwile ukufuma muno...

649
00:57:22,066 --> 00:57:24,502
mu kwangufyanya nga fintu cingacitika.

650
00:57:26,337 --> 00:57:27,705
Uyu mwaume ali ni nkumbabulili.

651
00:57:28,172 --> 00:57:29,674
Tufwile napamo ukupaka inkambi.

652
00:57:30,875 --> 00:57:33,311
Moneni ukushinguluka pa muku wa kupelako
Bushe kuti mwasakamana nga namona?

653
00:57:33,344 --> 00:57:35,313
Elise, tulingile ukuya nomba.

654
00:57:35,313 --> 00:57:37,749
Hyrum aleensha pa kati ka ora.
Atile tufwile ukucitungulula.

655
00:57:37,815 --> 00:57:39,817
Ici napamo tacakabe icakabilwa.

656
00:57:39,884 --> 00:57:41,753
Ici cimoneka ica buwelewele
Nalishiba ukuti uleisa...

657
00:57:41,819 --> 00:57:44,655
lelo pa lwa cacitike kuli Clara .
Nalekabila ukusambilila ifingi.

658
00:57:45,923 --> 00:57:48,826
Ku nshita yandi iyapita pa muku wa kubalilapo
Naibukisha ifyo naibukisha pali ici.

659
00:57:49,994 --> 00:57:52,997
ukukanaishiba uyo uli
Bushe mwalishiba ifyo caba?

660
00:57:53,064 --> 00:57:54,232
- Elisa.
- Napapata?

661
00:57:54,599 --> 00:57:56,501
Ukutendeka ilyo icififi cishilafika
Tukafuma, ndelaya.

662
00:58:50,988 --> 00:58:53,791
ukuti icalici lya cine .

663
00:58:54,692 --> 00:58:57,562
Nalefwaya ukupeela ubunte bwandi.

664
00:58:59,063 --> 00:59:01,432
Uyu lubembu lwakulisha...

665
00:59:02,466 --> 00:59:06,404
lelo aikele mu cishinka .
mu kwalula ubumi

666
00:59:06,437 --> 00:59:08,773
Mu Bufumu bwa ku mulu
Nalomba ubwelelo

667
00:59:08,840 --> 00:59:12,743
Wishi wesu uwa Kumulu na .
Kuli kasesema wesu uwalembwa.

668
00:59:17,081 --> 00:59:20,685
Ine... ndi no kucilomba...

669
00:59:20,751 --> 00:59:22,954
pantu tapali inshila imbi.

670
00:59:25,423 --> 00:59:26,691
Mu shina lya kwa Yesu Kristu, .

671
00:59:27,425 --> 00:59:29,694
Nalanda ifi.

672
00:59:30,461 --> 00:59:31,662
Amine.

673
00:59:57,221 --> 00:59:58,789
Pokeleleni ifyo ndepeela.

674
01:00:00,124 --> 01:00:02,593
Mupeele umutende ku lupwa lwandi.

675
01:00:27,752 --> 01:00:29,487
Clara, finshi fyacitike kuli iwe?

676
01:01:58,343 --> 01:01:59,444
Nabwelele, bamayo.

677
01:02:00,211 --> 01:02:02,179
abashili ba Mormon
Mwalilungama pali ifyo.

678
01:02:02,580 --> 01:02:04,081
Tabakwata nangu cimo icacepa...

679
01:02:04,949 --> 01:02:05,950
Mayo!

680
01:02:06,485 --> 01:02:09,020
Oh, iyo, iyo, iyo, iyo!

681
01:02:09,086 --> 01:02:10,654
Bushe mwacitile shani?

682
01:02:10,721 --> 01:02:12,890
Awe cinshi wacitile?  Bushe mwacitile shani?

683
01:02:13,290 --> 01:02:15,626
Cisuma, ukaba bwino.

684
01:02:15,693 --> 01:02:17,161
Mukaba bwino.

685
01:02:17,661 --> 01:02:20,731
Mukaba bwino.

686
01:02:20,798 --> 01:02:23,167
Bayama, bamayo baliponenwe nga nshi.

687
01:02:23,234 --> 01:02:25,669
Ukulonganika ulupwa lwenu, iseni bwangu.

688
01:02:26,471 --> 01:02:27,738
Ee.

689
01:02:51,530 --> 01:02:53,064
Pano pali.

690
01:02:53,130 --> 01:02:55,166
Umuntu mpaka ukabwelele .
Tasuminishe ukuti npange ifya kufwala mu nkambi.

691
01:02:55,232 --> 01:02:57,001
Bushe kuti twaya nomba napapata?

692
01:02:57,068 --> 01:02:58,069
Bushe muli bwino?

693
01:03:00,237 --> 01:03:02,307
Ukuba eka pa mineti imo
Nalekabila ukwikala.

694
01:03:25,796 --> 01:03:27,399
Nalekabila ukulanda nankwe.

695
01:03:31,570 --> 01:03:33,871
Nalekabila ukulanda nankwe!  Nomba!

696
01:03:46,717 --> 01:03:47,918
Ukufuma kwi?

697
01:03:49,820 --> 01:03:52,289
Umulozi Hyrum alekula na maka...

698
01:03:53,090 --> 01:03:55,292
kabili akabwesha umushilika wakwe.

699
01:03:56,361 --> 01:03:58,762
Bushe mulelandapo shani?
Ni shimapepo nshi?

700
01:03:59,163 --> 01:04:03,368
Umupashi tufumyapo.  Lalu.

701
01:04:03,435 --> 01:04:05,769
Lalu?  Ni bani Larue?

702
01:04:07,705 --> 01:04:10,708
Twaebelwe ukuti ni mwaume ukufuma ku Haventon.
Casoselwe ukuti ali ni shimapepo...

703
01:04:10,708 --> 01:04:16,113
umuntu uwa cishinka uwa calici kabili .
umusambilishi wa banakashi abaice.

704
01:04:19,484 --> 01:04:21,419
<i>Abambi abaikele
Taishibe ifyo,</i>

705
01:04:21,486 --> 01:04:24,288
<i>lelo isambililo na .
ukuipeela kwakulisha ku fipangano</i>

706
01:04:24,356 --> 01:04:28,893
<i>ubulwele bwa bashimapepo
alifimbile amano yakwe.</i>

707
01:04:29,827 --> 01:04:32,397
<i>Imibili tayasangilwe nakalya.</i>

708
01:04:33,365 --> 01:04:35,032
<i>Alibapwishishe.</i>

709
01:04:41,540 --> 01:04:45,009
<i>Ubushiku bulya, shikulu wenu umukalamba</i>

710
01:04:45,075 --> 01:04:47,312
<i>ne bumba lya kufwaya </i>

711
01:04:47,379 --> 01:04:50,848
<i>ukufuma ku banakashi abaice
Abwelele ne cintu fye cimo icashele.</i>

712
01:05:07,666 --> 01:05:09,434
<i>Mu mweo wakwe uwa kushalikisha...</i>

713
01:05:09,501 --> 01:05:12,770
Laru, nangu fye ni mfwa
ukubwesha pa calici

714
01:05:12,770 --> 01:05:15,206
ukupoka
Alaile ukuti takacicingilile.

715
01:05:16,273 --> 01:05:20,144
Elise alifwa
ulubatisho lwa mipepele

716
01:05:20,211 --> 01:05:22,813
Icifulo ca kubatishiwa ica kale mu Haventon 
Twalicitile mu cishima.

717
01:05:22,880 --> 01:05:26,217
Itempele lyesu .
pa kuti cileke ukucionaula no lubembu lwa ciko.

718
01:05:27,485 --> 01:05:32,324
Pa mulandu wa fyo acitile .
Ukulenga umukashana Elise insoni .

719
01:05:32,390 --> 01:05:35,594
pa mulandu we shina lya mulozi
Nali nine uwacitile ukuti.

720
01:05:35,660 --> 01:05:41,098
Umulozi amusendele ngo mwine wa ŋanda .
Tanaishibe ukuti kuti mwacipokelela.

721
01:05:41,899 --> 01:05:45,202
Kabili nomba Laru wene
akakwata na kabili.

722
01:05:46,136 --> 01:05:49,807
Ukupoka.

723
01:06:00,652 --> 01:06:01,952
Bushe ubwafya bwaba shani?

724
01:06:03,622 --> 01:06:04,822
Mayo?

725
01:06:05,690 --> 01:06:07,024
Awe, bamayo.

726
01:06:07,425 --> 01:06:08,826
Awe.

727
01:06:10,027 --> 01:06:14,064
Awe, awe.  Awe.

728
01:06:15,065 --> 01:06:18,436
Awe, awe, awe, awe, awe, awe.

729
01:06:40,157 --> 01:06:44,061
Tulingile ukuya.  Mupepi.
ukuba kulya pa ora limo.  Bushe alecita shani?

730
01:06:44,128 --> 01:06:46,364
- Landeni fimo.
- Mwisakamana pali ici.

731
01:06:46,431 --> 01:06:47,532
Tulefuma nomba line.

732
01:06:48,932 --> 01:06:50,368
Umuntu.

733
01:06:52,704 --> 01:06:55,172
-Umuntu.
-Lolela panono.

734
01:06:58,876 --> 01:07:00,010
Iwe.

735
01:07:00,878 --> 01:07:02,012
ukuceeceetafye

736
01:07:02,747 --> 01:07:03,947
Bushe fyonse filifye bwino?

737
01:07:04,616 --> 01:07:05,883
Nali bwino.

738
01:07:08,453 --> 01:07:09,454
Ee.

739
01:07:09,920 --> 01:07:11,456
Gwen ali no kupapa panono.

740
01:07:12,624 --> 01:07:14,359
Atontonkanya ukuti tufwile ukukuma ku nshila.

741
01:07:15,427 --> 01:07:16,428
Ee, cisuma.

742
01:07:18,297 --> 01:07:19,497
Cine cine.

743
01:07:20,165 --> 01:07:21,166
Umuntu...

744
01:07:24,602 --> 01:07:25,803
Natotela...

745
01:07:27,505 --> 01:07:28,873
Pa kwafwilisha kwenu lelo.

746
01:07:31,376 --> 01:07:33,078
Nalishiba ukuti ni cipusho ica kupapa.

747
01:07:34,913 --> 01:07:36,714
Ici cilalenga
Nalipusanako ukuti nali.

748
01:07:36,781 --> 01:07:39,418
Awe. Awe, awe, awe.  Nga cakuti fimo fyacitika...

749
01:07:40,052 --> 01:07:42,120
ukulomba ubwelelo
Nine uyo ndefwaya.

750
01:07:43,721 --> 01:07:45,123
Napamo ifingi
ukuibukisha kukaisa mu muntontonkanya wandi

751
01:07:45,190 --> 01:07:47,625
Natontonkenye.  Cinshi
mwalishiba ico ndepilibula?

752
01:07:48,260 --> 01:07:49,760
Nga musango umo uwa kwisalila?

753
01:07:50,528 --> 01:07:51,562
Ee.

754
01:07:51,629 --> 01:07:53,198
Awe, ine... naumfwikisha.

755
01:07:54,532 --> 01:07:55,566
Uku...

756
01:07:55,833 --> 01:07:58,769
Nalufishe isubilo
Nalomba ubwelelo na kabili pali ici.

757
01:08:00,538 --> 01:08:01,839
Nalikolwa nga nshi.

758
01:08:02,941 --> 01:08:03,942
Nasumina.

759
01:08:06,278 --> 01:08:07,545
Nalikutemwa.

760
01:08:08,080 --> 01:08:09,081
Nalikutemwa sana.

761
01:08:13,952 --> 01:08:14,987
Ah...

762
01:08:15,653 --> 01:08:18,256
Citeni ukulonganika ukwayanguka
Bushe kuti nacibika mu motoka?

763
01:08:19,391 --> 01:08:20,624
ee

764
01:08:34,006 --> 01:08:37,175
Lesa, Gwen.

765
01:08:37,242 --> 01:08:39,577
mu cifiso ku bantu
Iyi te nshita ya kupalamina.

766
01:09:03,435 --> 01:09:06,204
Inshita yonse iyi
Naliikala pano no kuteka kwa mutima.

767
01:09:06,271 --> 01:09:07,372
Naliloleshafye.

768
01:09:07,439 --> 01:09:08,739
Ukulolela umuyayaya.

769
01:09:08,806 --> 01:09:10,175
Ni shani fintu mulefwaya ukuti ncite?

770
01:09:10,242 --> 01:09:11,776
Oh lesa wandi, ici calicilapo.
Ee.  INE...

771
01:09:11,842 --> 01:09:13,677
Na... Napwisha.
Tandi no kulolela na kabili.

772
01:09:13,744 --> 01:09:15,247
Gwen, cita fyonse ifyo ningacita
Ndecita fyonse ifyo ningacita.

773
01:09:15,313 --> 01:09:16,714
Mukwai esheniko ukutekanya.

774
01:09:16,781 --> 01:09:18,649
- Oh Lesa wandi.
- Hee, hee, hee.

775
01:09:20,152 --> 01:09:21,153
Iwe...

776
01:09:21,520 --> 01:09:22,720
Tuli mupepi no kufika kulya.

777
01:09:26,324 --> 01:09:28,026
- Awe.
- Owe.

778
01:09:30,195 --> 01:09:32,863
Elise ali uwa mweo kabili ali bwino

779
01:09:32,931 --> 01:09:34,232
Mwali no kumuleka ilyo ali bwino.

780
01:09:34,299 --> 01:09:36,001
Tandi no kulolela imyeshi na imbi ine.

781
01:09:36,068 --> 01:09:39,004
Gwen, ukucepako pa maawala 24
Papita inshita.  Ici...

782
01:09:42,340 --> 01:09:44,009
Elisha, umfweni kuli ine.

783
01:09:44,076 --> 01:09:45,911
- Kuti mwacita shani?
- Umfweni kuli ine.

784
01:09:45,977 --> 01:09:47,512
-Ikala ukutali na ine.
-Ucibe icabipa.

785
01:09:47,645 --> 01:09:49,713
-Bushe twacitile shani?
-Umuntu, lekeni.

786
01:10:18,176 --> 01:10:22,080
Elisa.  Elisa.</i>

787
01:10:24,715 --> 01:10:26,318
<i>Bushe nashininkisha ukutila tuli fweka?</i>

788
01:10:28,286 --> 01:10:31,056
ukutaluka ku mpanga yakwe
uwa nkumbabulili nga kacema.

789
01:10:41,099 --> 01:10:42,200
Nalikutemwa.

790
01:11:12,397 --> 01:11:14,732
Mutwelele ukuti nacelwa.
Imfula yatendeke ukuloka.

791
01:11:19,471 --> 01:11:20,738
Tata?

792
01:11:25,809 --> 01:11:27,012
Tata?

793
01:11:37,956 --> 01:11:40,091
Yohane 4:18 atila...

794
01:11:40,158 --> 01:11:41,927
"Mu kutemwa takuli umwenso."

795
01:11:43,061 --> 01:11:44,996
Lelo ukutemwa ukwapwililika .
ififumyapo umwenso,

796
01:11:45,063 --> 01:11:46,764
Pantu umwenso uli no kucushiwa."

797
01:12:01,845 --> 01:12:03,048
Nalitemwa.

798
01:12:04,449 --> 01:12:05,816
Kabili naine alintemwa.

799
01:12:08,353 --> 01:12:09,354
Ndefwaya tata.

800
01:12:10,854 --> 01:12:13,558
Umukashana umunono ni wenu
Atile balemucusha.

801
01:12:13,625 --> 01:12:15,227
Fyonse fyali fye matontonkanyo yenu.

802
01:12:16,328 --> 01:12:17,795
Awe, ici te cine.

803
01:12:18,330 --> 01:12:19,631
Ena...

804
01:12:19,698 --> 01:12:21,899
talanda ifyo nangu panono.
Takwaba icabipa ico nacitile.

805
01:12:21,967 --> 01:12:23,401
"Nga ca kuti calibipa mu menso ya calici .

806
01:12:23,468 --> 01:12:26,204
icalungama
Tacikwete ubushininkisho."

807
01:12:29,641 --> 01:12:31,076
Awe, awe, awe, awe.

808
01:12:31,142 --> 01:12:33,445
Ndefwaya tata ndefwaya ine
Mwileka ukuti bacipoke.

809
01:12:33,511 --> 01:12:37,815
- Mukwai mwicita ifi kuli ine.
- Nalitemwa.  Ndelomba ubwelelo.

810
01:12:37,881 --> 01:12:39,150
Mukwai, mukwai, nkaba bwino.

811
01:12:39,217 --> 01:12:40,851
Icikuulwa ca bana ba nkumbabulili mailo akasuba

812
01:12:40,919 --> 01:12:42,354
umubomfi
kuli uyo uwaisa ukukupoka .

813
01:12:42,420 --> 01:12:44,990
Mukaikala pa ncende mpaka...

814
01:12:46,024 --> 01:12:47,825
Nalefwaya ukuti ufume mu ng’anda yandi.

815
01:12:48,260 --> 01:12:52,264
Awe, awe, awe bamayo, napapata
Mwileka ukuti bansende.

816
01:12:52,330 --> 01:12:54,032
Napapata.

817
01:12:54,099 --> 01:12:56,167
Ndefwaya tata.  Awe.

818
01:12:56,735 --> 01:12:58,937
Mukwai, iyo.

819
01:12:59,004 --> 01:13:05,210
Awe!  Awe!

820
01:13:49,554 --> 01:13:51,756
Nalimo mu nshita ya kasuba
Tukabwelela ku...

821
01:13:52,324 --> 01:13:54,492
Bushe tulingile ukufunga inkambi?
Bushe muletontonkanya shani?

822
01:13:55,927 --> 01:13:57,462
Tatwaleya ukuli konse, Gwen.

823
01:13:58,430 --> 01:14:01,232
Ukufika ilyo akabwela .
Tukalolela pano.

824
01:14:27,659 --> 01:14:29,928
Bushe nashininkisha ukuti tamwaikala naine?

825
01:14:29,928 --> 01:14:31,229
Iwe...

826
01:14:31,296 --> 01:14:33,298
Mucine cine ukwafwilisha pali ino nshita
Nalekabila, cisuma?

827
01:14:33,365 --> 01:14:35,200
kuli ine icine cine
Bwali bushiku ubwakosa.

828
01:14:35,266 --> 01:14:38,036
Oh, ukufuuta iwe, Adamu.
Ukuya ukulolela muli motoka.

829
01:14:38,770 --> 01:14:40,071
Gwen, iseni.

830
01:14:41,406 --> 01:14:42,407
Napapata.

831
01:15:03,228 --> 01:15:04,662
Icipuupu!

832
01:15:04,729 --> 01:15:08,433
Tacisuminwa.  Bushe kuti mwaba shani abashasakamana nga nshi?
Bushe kuti waba, iwe uwa nkumbabulili?

833
01:15:16,008 --> 01:15:17,009
Citukwe.

834
01:16:00,052 --> 01:16:02,621
Gwen.

835
01:16:30,715 --> 01:16:33,385
Nifinshi ificitika?  Bushe ubwafya bwaba shani?

836
01:16:33,452 --> 01:16:36,522
Muli umuntu umo mu kati!
Nalapa, nalapa kuli Lesa!

837
01:16:36,655 --> 01:16:38,657
Mwaume, napapata!  Tufwile ukuya!

838
01:16:38,657 --> 01:16:40,092
Takuli nangu cimo kulya.  Bushe ici cali shani?

839
01:16:40,158 --> 01:16:42,060
Nalapa
Pali umwanakashi umo kulya.

840
01:16:42,127 --> 01:16:44,229
- Fumyeni!
- Icabulwamo.

841
01:16:45,997 --> 01:16:47,933
Imwe!

842
01:16:49,334 --> 01:16:50,570
Awe!  Imwe!

843
01:16:50,669 --> 01:16:51,870
Iwe!

844
01:16:53,038 --> 01:16:54,039
Cibe icabipa!

845
01:18:34,372 --> 01:18:35,675
Mwapoleni Elise.

846
01:18:35,774 --> 01:18:38,143
-Kilara.
-Candi.  Mu cine cine nine.

847
01:18:38,210 --> 01:18:40,245
-Clara, ndekufwaisha.
-Imbwa!

848
01:18:40,779 --> 01:18:42,781
-Ha?
-Imbwa!

849
01:18:47,852 --> 01:18:50,690
-Cinshi ndefukula?
-Ici ca kupapa.

850
01:18:50,789 --> 01:18:52,791
Oh, nalitemwa ifya kupapa.

851
01:18:55,060 --> 01:18:57,796
Nalikufwaisha nga nshi, we Clara.
Umutima wandi walikalipa pa mulandu wenu.

852
01:18:57,829 --> 01:19:01,366
- Nalefwaya ukuti umutima wandi ucili ulepuma.
- Ee, ndefwaya.

853
01:19:06,871 --> 01:19:08,807
Tutasha Lesa, cinshi ici?

854
01:19:12,911 --> 01:19:14,212
Ni ifupa.

855
01:19:14,813 --> 01:19:17,482
-Ndetontonkanya ukuti ni mbafu.
-Icisuma.  Kufwile ukuba na fimbi.

856
01:19:17,550 --> 01:19:20,185
Lesa, ndesubila ifyo fine.
Bushe mfwile ukutwalilila ukufukula?

857
01:19:20,252 --> 01:19:22,053
Bushe Yosefe Smith ali ne bakashi ikumi?

858
01:19:33,699 --> 01:19:34,734
Bushe mwasangile shani?

859
01:19:35,166 --> 01:19:37,836
Ici mu kushininkisha ni cifuba.

860
01:19:40,839 --> 01:19:42,040
Bushe nshili uwawama?

861
01:19:45,377 --> 01:19:46,378
Icacilapo ukuwama.

862
01:19:56,187 --> 01:19:57,922
Bali mukufwaya.

863
01:19:58,356 --> 01:20:00,358
Pali umuntu umo pano uwa kukutwala.

864
01:20:17,876 --> 01:20:20,211
Ndelomba ubwelelo pafyo nacitile.

865
01:20:22,447 --> 01:20:24,849
Nali fye... uwa mwenso.
Nshaishibe ifyakucita.

866
01:20:26,084 --> 01:20:27,319
Bushe walimpata?

867
01:20:32,525 --> 01:20:33,526
Awe.

868
01:20:37,730 --> 01:20:38,930
Awe.

869
01:20:42,067 --> 01:20:43,268
Nalitemwa sana.

870
01:20:58,983 --> 01:21:01,286
Elise......finshi ulecita?

871
01:21:05,290 --> 01:21:06,324
Elisa.

872
01:21:48,868 --> 01:21:50,603
Awe, awe, awe, 
Bushe nacitile shani?

873
01:21:50,669 --> 01:21:52,437
Bushe nacitile shani?  Kilara!

874
01:22:26,772 --> 01:22:28,072
Oh, ni mwe.

875
01:22:32,310 --> 01:22:33,646
Nalibukisha iwe nomba.

876
01:22:38,750 --> 01:22:40,685
Mwali naine inshita yonse iyi.

877
01:25:30,456 --> 01:25:32,958
Elisa Mukwai!

878
01:25:37,563 --> 01:25:39,097
Bushe cimoneka shani?

879
01:25:39,998 --> 01:25:42,468
Bushe muleumfwa Tata wesu uwa Mulu?

880
01:25:47,673 --> 01:25:48,674
Elisa, napapata.

881
01:25:49,007 --> 01:25:50,543
Ico nacitile tekuti cilekelwe .
Ninjishiba efyo caba.

882
01:25:50,610 --> 01:25:53,412
Ukulomba ubwelelo mu cine cine
Bushe muletontonkanya ukuti kuti mwalungika fimo?

883
01:25:53,479 --> 01:25:55,514
Lekeni njile, mwe Elisa.

884
01:26:03,000 --> 01:26:11,000
Amashiwi ya ciTurkey; umwana uwakutandalila
Ube uwa mweo bwino.

885
01:26:18,103 --> 01:26:20,005
Awe, Elisa.  Iwe!

886
01:26:27,246 --> 01:26:28,281
Iseni.

887
01:26:30,917 --> 01:26:31,918
Elisa.

888
01:26:33,186 --> 01:26:34,453
Elisa.

889
01:26:44,097 --> 01:26:45,131
Oh lesa wandi.

890
01:26:45,497 --> 01:26:47,767
Oh, icinso cenu.  Ninshi yacitike?

891
01:26:58,044 --> 01:27:00,113
Finshi mulecita?

892
01:27:01,347 --> 01:27:03,316
Elisa, lekeni.

893
01:27:07,887 --> 01:27:08,888
Mwamwafweni.

894
01:27:09,255 --> 01:27:11,157
Umubili ulafyala umubili.

895
01:27:11,623 --> 01:27:14,027
Umupashi ufyala umupashi.

896
01:27:16,695 --> 01:27:19,132
Umupashi ufyala umupashi.

897
01:27:25,504 --> 01:27:26,672
Lesa!

898
01:27:28,274 --> 01:27:31,510
Citukwe.  Cibe icabipa!  Awe!  Awe!

899
01:27:33,046 --> 01:27:36,615
Iwe!  Iwe!  Lekeni njile!

900
01:27:36,682 --> 01:27:38,650
Mulekeleleni, we Laru.

901
01:27:38,718 --> 01:27:41,520
Umupashi ufyala umupashi.

902
01:27:45,258 --> 01:27:47,060
Iseni!

903
01:27:47,126 --> 01:27:51,663
Wishi wa Kumulu
Mu shina lyakwe ali uwabula umulandu.

904
01:27:52,999 --> 01:27:54,000
Napapata.

905
01:27:55,268 --> 01:27:57,602
Inkumbu ni nkumbu.

906
01:28:23,096 --> 01:28:26,631
Oh iyo!  Awe!

907
01:28:36,376 --> 01:28:37,377
Ukumina!

908
01:28:37,676 --> 01:28:39,445
Awe, awe, awe.

909
01:28:48,587 --> 01:28:50,023
Awe, awe, awe, awe!

910
01:28:51,391 --> 01:28:52,691
Ukumina muli ci!

911
01:29:13,179 --> 01:29:17,016
Cibe icabipa!

912
01:29:17,083 --> 01:29:21,187
Iseni!

913
01:29:26,625 --> 01:29:28,995
Awe, awe!  Napapata.  Lekeni njile!

914
01:29:31,764 --> 01:29:32,999
Umuntu.

915
01:29:36,668 --> 01:29:38,304
Umuntu.

916
01:29:50,216 --> 01:29:51,217
Elisa.

917
01:29:52,651 --> 01:29:53,786
Napapata.

918
01:30:05,431 --> 01:30:06,732
Nalikutemwa.

919
01:30:07,266 --> 01:30:08,667
Nalitemwa ifingi.

920
01:31:20,000 --> 01:31:22,400
UMWESHI UMO UKUPANULA

921
01:31:24,277 --> 01:31:26,879
Nashininkisha ukuti bonse mwaikata umupashi wenu
Mwalisambilila ukucikwata.

922
01:31:28,047 --> 01:31:30,082
Bali abaiteyanya, Bishopu Franklin.

923
01:31:37,223 --> 01:31:39,926
Imipashi yenu ikasekelele mu mulu.


